The challenge when translating a commercial website is that it’s not enough to carry the information into another language. You must also preserve the message. Something is always lost in translation. The big question is how much. When you use professional translators, you don’t lose anything significant. Even so, you want to make sure you […]
Continue readingCategory Archives: Translation
Common Mistakes Made by Amateur Translators and How to Avoid Them
If you are a company that has a global presence or works with people and organizations of different nationalities, you will need a translator sooner or later. Whether it’s document translation, verbal translation, or casual communication, it’s extremely important that the translation is accurate. Generally, companies don’t have translators on staff and will need to […]
Continue reading
Why You Should Translate Your Website Into Other Languages?
For many companies, website translation is not a priority. It’s often considered less important than search engine optimization. That’s understandable since most web users know enough English to get around. But there’s more to website translation than meets the eye. Why Is Translation into Other Languages Important? Whether you have a personal or a business […]
Continue reading